Certified translation services are used to ensure that the texts read by consumers fully convey the same meaning as that of their original language, thus protecting both consumers and businesses. This is especially true for documents issued by official bodies. However, there is some argument about whether this type of translation service can be considered more than an interpretation of the target text’s content.
One type of certified translation includes all written or verbal translators who validate their professional skills through some formal recognition process by a public authority body. These services must include a statement verifying the validity of their work done on behalf of organizations, individuals, or governments. It also includes translations made in accordance with local laws and regulations certified translation services for signatory countries to international treaties signed by member states or a similar international organization. This type of certified translation refers to translations that are legally valid and can be presented as evidence in court cases where their accuracy is important, such as the translation of official documents, also known as legalized or juridical translations.
The second type of this service entails obtaining certification from private certification bodies which specialize in acknowledged professional skillsets for translators to prove their ability to provide high-quality work within specific languages at a given level. The types of certifications include CompTIA’s CTEL program, ACTFL Advanced Certification for Interpreters and Translators at different levels, Pacific Association of Conference Interpreter Certificates (PCC), American Translators Association Certification (ATA), and the Institute of Translation and Interpreting (ITI) Certification.
Types of Translation Services Certified translations are typically acknowledged by the International Organization for Standardization (ISO), which gives them its stamp of approval. The ISO guarantees that the contents of the target text are exactly equivalent to those of the original or reference text, whether they be civil or commercial in nature. Certified translation services may also cover a variety of subjects such as business, technical, marketing, and legal texts.
Requirements for Acceptance Within this type of translation service, a translator must adhere to a particular discipline in order to determine what standard his work is translated from and at what level it is performed. In addition, he will stay within specific formal constraints when using terminology in the process of translating.
Translation professionals may also be required to adhere to the rules of a particular translator association in order to use an official designation. For example, they need to be certified by this association before they are allowed to work under their specific discipline and use its formal titles or designations when working within it. This can include laws on translation practice which apply depending on the country where the translator is based, whether he works for an agency or freelances independently.
Laws Governing Certified Translation Services This type of translation service may also involve administering language assessments at three levels: A Basic user will use a dictionary for assistance A Professional user will rely on knowledge of terminology pertaining to his profession Higher-Order users are able to translate with minimal input from another person Certification requires that translators and/or translation students must pass a test at the specific level they wish to obtain.
Services include Translation Services, Interpretation Services & Linguistic Services. The company’s owner has many years of experience as a translator specializing in financial matters so clients can always be assured that the translations are carried out by professionals who understand their industry or field of work. Pangeanic has developed long-standing relationships with clients throughout Europe, Asia, North America, and Latin America based on delivering well-timed, cost-effective language services for its customers.
About Language Services Translation & Interpretation Professional translation services including Spanish to English, English to Spanish interpretation, conference interpreting, website translation, software localization, linguistic solutions amongst other related language services is performed by our certified translators. Our professional team is well versed in all aspects of the legal systems within Europe, Latin America & USA as well as adapting to specific specialized subject matters such as medicine, science & technology amongst others.
Language Services offers a variety of language solutions to assist you with your business needs. Having provided translation services to clients throughout Europe, Latin America & USA for over 10 years, our company prides itself on meeting the language solutions needs of businesses in all sectors no matter how large or small. We also offer a number of additional corporate solutions by means of our specialized Technical Project Management services, which are designed to complement our Translation Services through the outsourcing of specific tasks within this area. Language Services continuously strives to build long-standing relationships with its customers based upon transparency and a strong work ethic.
Translation Solutions Provided By Language Services Our team of certified translators provides high-quality, cost-effective translation services. Given that every project is unique, we will listen carefully to your language needs before providing you with a quote. After having received your confirmation, our team of translators will proceed with the project in hand, carefully checking for accuracy at each stage within the process. We assure you that you will only receive work that is fully accurate. You can expect to receive your translation when agreed upon in writing via email notice. Our Translation Services cater to the following fields: Law & Legal Translation Financial & Business Translation Marketing & Public Relations Telecommunications Software & Hardware Medical Sciences Manufacturing Tourism Engineering Agriculture Aerospace Automotive.
Translation Solutions Provided By Language Services We offer professional interpretation services by native speakers who are degree-qualified interpreters with many years of experience in providing top-quality language solutions for both business and personal needs. All of our professional interpreters possess industry-specific knowledge along with an exceptional command of the language used for interpretation.
Translation Solutions Provided By Language Services Our area of specialization includes professional legal, financial, marketing & technical translations as well as website localization solutions into Spanish amongst others. In addition to this, we also offer conference interpreting services by native speakers with many years of experience within the industry. All our employees have been carefully selected for their expertise and knowledge within their language pairs so clients can be assured that they will receive a quality service no matter what your requirements entail.
